- chnoque
-
chnoque ou schnock [ ʃnɔk ] adj. et n.• 1872; n. 1863; o. i., p.-ê. de la chans. alsacienne Hans im Schnokelock♦ Fam. Imbécile, fou. Il est un peu chnoque. Eh ! du chnoque ! « Un chnoque contemple la cathédrale de Reims » (Dutourd). « vous n'êtes qu'un vieux schnock, un incapable, une buse » (Fallet).
● schnock ou schnoque ou chnoque nom masculin (peut-être de l'alsacien) Populaire Un vieux schnock, un vieil imbécile, un peu fou. Du schnock, appellatif méprisant pour quelqu'un dont on ne connaît pas le nom. ● schnock ou schnoque ou chnoque (expressions) nom masculin (peut-être de l'alsacien) Populaire Un vieux schnock, un vieil imbécile, un peu fou. Du schnock, appellatif méprisant pour quelqu'un dont on ne connaît pas le nom.————————ÉTYM. 1863, n.; adj., 1872; orig. incert., p.-ê. de la chanson alsacienne Hans im Schnokeloch « Hans dans le coin (Loch) à moustiques (Schnok) ».❖♦ Fam. Imbécile, fou. || Elle est un peu schnock. — N. || Quel vieux schnoque ! || Eh ! du schnoque !1 En plus, je vous informe, si vous l'ignoriez encore, que vous n'êtes qu'un vieux schnock, un incapable, une buse, un minus habens, une andouille, un vieux gâteux et une ganache doublée d'un paltoquet notoire (…)René Fallet, le Triporteur, p. 256.2 — (…) Deux femmes se sont tuées pour lui…— Qui, lui ? Ce schnoc (sic) ?— Parfaitement !Francis Carco, Brumes, p. 76.3 Un chnoque contemple la cathédrale de Rouen. Que voit-il avec son œil de chnoque ? Un hymne à la spiritualité, le sublime mysticisme du moyen âge et diverses autres couillonnades.J. Dutourd, Pluche, XI, p. 151.
Encyclopédie Universelle. 2012.
